AAA53 au château d'Hochstadt

A l'invitation de nos amis du BBK, AAA53 a exposé au château d'Hochstadt du 2 juillet au 31 aout 2017.

 

Mesdames et Messieurs,

Depuis 1993, l’association d’artistes « AAA53 Mayenne » et l’association d’artistes professionnels de Souabe Nord/Augsbourg (BBK) entretiennent une collaboration intense dans le cadre de notre jumelage régional. La relation entre les deux institutions est presque aussi ancienne que le groupe français lui même. Au-delà des échanges professionnel d’un grand intérêt pour les créateurs des deux pays, au fil du temps, des possibilités d ‘échanges personnels plus approfondis se sont présentées lors de l’organisation d’expositions chez l’un ou chez l’autre.

 

Jürgen Reichert, président du Bezirk de Souabe

 

Les photos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean Chevalier


Jean Chevalier

 

 

 

 

Jean Chevalier, un fondateur de l’association AAA53, (Association pour la promotion de l’Art d’Aujourd’hui en Mayenne) nous a quitté il y a un peu plus d’une année maintenant, mais reste dans les mémoires par son travail accompli dans la vie culturelle de Laval, du département et aussi en Allemagne, en Pologne et en Espagne. Cette exposition est un hommage à cet artiste lavallois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBK à Ste Suzanne

« Amitié / Freundschaft »

Art de Souabe

 Du 13 juillet au 20 août 2017

Bergerie du château

Accès libre

Depuis 24 ans, un échange culturel intense entre l'Association d'artistes mayennais AAA53 et le BBK de Souabe Nord et Augsbourg est organisé dans le cadre du jumelage Souabe-Mayenne. Par le passé, des expositions mutuelles ont été présentées avec succès en Souabe comme en Mayenne. Cet été, des œuvres modernes d'artistes contemporains de la Mayenne seront exposées au château de Höchstädt. Parallèlement, onze artistes de l'Association professionnelle d'artistes de Souabe Nord et Augsbourg vont présenter leurs travaux dans la Bergerie du château : Max Biller, Anita Braxmeier, Gudrun Daum, Ingrid Olga Fischer, Norbert Kiening, Ottilie Leimbeck-Rindle, Liliane Mesmer, Jeannette Scheidle, Turid Schuszter, Brigitte Weber et Nina Zeilhofer.

 

L’idée de cet échange est que les artistes contribuent à la construction d'une Europe moderne des régions en la soutenant et en lui donnant vie, en montrant l'individuel tout en entretenant le collectif. Les deux cadres d'exposition sont des sites emblématiques : en Souabe, le château de Höchstädt situé au bord du Danube compte parmi les principaux édifices de la Renaissance tardive allemande alors que le château de Sainte-Suzanne dont la bergerie va accueillir les artistes allemands est un des plus beaux sites patrimoniaux du département de la Mayenne.

À travers cette exposition, les artistes abordent notamment le thème de l'amitié franco-allemande mais ils présentent également des œuvres libres. Les techniques utilisées sont multiples : arts graphiques, peinture, dessin, mais aussi œuvres tridimensionnelles.

 

Les photos

 

 

 

 

NGA à la Perrine

« NGA expose à la Perrine »NGA

Groupe Artistique de Nysa (Pologne)

 

« D’habitude cela commence normalement comme ça, que tu ne sais même pas d’où cela vient et comment », chantait il y a longtemps une de nos chanteuses nationales. Et les relations entre les artistes français et polonais, justement : d’où viennent-elles ?

 Au début des années 1990, les jeunes du lycée Lavoisier à Mayenne commencent des échanges scolaires avec les jeunes du lycée Carolinum à Nysa. Ils contribuent de la sorte au développement d’autres échanges entre les deux villes. Et ceux qui seront les plus fertiles, ce seront les contacts entre les artistes.

 C’est la raison pour laquelle une exposition au musée de Nysa est proposée en 1995 aux artistes de AAA53.

Deux ans plus tard, nous organisons une nouvelle exposition au musée de Nysa, qui va nouer durablement de grands liens d’amitié entre les artistes français et polonais. Cette naissance est notamment rendue possible par la remarquable et inoubliable personnalité de notre grand ami Jean Chevalier.

Les artistes polonais sont de nouveau invités en Mayenne cette même année pour participer à une grande exposition : « Les rencontres européennes. » Ainsi, sept artistes polonais se déplacent à Laval où ils ont été chaleureusement accueillis par les artistes de AAA53.

 Après quelques années de calme, les échanges reprennent avec force et vigueur au début du XXIe siècle. Depuis, les artistes français et polonais exposent plusieurs fois les uns chez les autres. Aussi espérons-nous que les artistes de AAA53 exposeront à nouveau à Nysa en 2018. Les dates sont déjà réservées au musée !

Pour le groupe NGA,

La présidente,

Jolanta Tacakiewicz-Lipińska

Les photos

 

 

 

Stéphane Moizan - Robert Lerivrain

 

« Gravures et dessins » à la Maison RigoloteMoizan Lerivrain

 

 

Je pratique la gravure et plus particulièrement la lithographie depuis près de 40 ans.

Je dois avouer mon amour pour ces belles pierres lithos que je polis longtemps, pour en affiner le grain, mon affection aussi pour ma vieille presse à bras, fidèle machine, complice des « épousailles » entre l’encre et le papier.

L’atelier de gravure est un lieu unique, magique, où il se passe toujours quelque chose de passionnant et de nouveau.

Stéphane Moizan

 

 

 

Le dessin et la gravure sont d’inépuisables terrains d’expériences.

De la prise de notes, à l’esquisse puis au dessin préliminaire, très peu suffit à l’essentiel.

Robert Lerivrain

 

 

 Les photos